Manifesto of the sympoietics of the South. Feminists plotting about techniques and technologies.
Keywords:
technologies, techniques, feminism, SouthAbstract
This work expresses our birth as a collective motivated by the interest in feminist studies on techniques and technologies located in the South in a non-anthropocentric and materialist key. It constitutes a collaborative plot in Manifesto format, which gives an account of our ethical-political positioning, through five questions that structured the collective debates that gave rise to the text, prepared by researchers from various academic and militant backgrounds.
References
Alvarado, M (ed.). (2020). Feminismos del Sur. Recorridos, itinerarios, junturas. Buenos Aires, Prometeo.
Anzaldúa, G. (2016). Borderlands. La Frontera. Trad. Carmen Valle. Madrid, Capitán Swing.
Blaser, M. (2019). Reflexiones sobre la ontología política de los conflictos medioambientales. América Crítica 3(2): 63-79. http://dx.doi.org/10.13125/americacrit-ica/3991
Cavalli, A. (2023a). La reinvención del modo de vida mbyá frente a la construcción de la Represa hidroeléctrica Yacyretá. De una controversia tecnológica a una controversia ontológica. Tesis de maestría en Ciencia, Tecnología y Sociedad, Universidad Nacional de Quilmes.
Cavalli, A. (2023b). Diseño y prácticas constructivas otras-que-humanas. IV Workshop de la Cultura material, Universidad Nacional de Mar del Plata.
Cavalli, A. (2022). Naturocultura. En Glosario de filosofía de la técnica, 345-349. Buenos Aires: La Cebra.
CONAMURI. (2023). 24 años de Conamuri: rojoajúma ha roho tenonde. Comunicación del 15 de octubre de 2023. https://www.conamuri.org.py/24-anos-de-la-organizacion-conamuri-rojoajuma-ha-roho-tenonde
CONAMURI. (2020). Manifiesto 25NPy 2020. Comunicación del 26 de noviembre de 2020. https://www.conamuri.org.py/manifiesto-25npy-2020/
De la Cadena, M. y Blaser, M (Ed.) (2018). A world of many worlds. Durham: Duke University Press
De la Cadena, M. (2014). Runa: Human but not only. Hau: Journal of Ethnographic Theory 4 (2), 253–259.
Dempster, B. (1999). A self-organizing systems perspective on planning for sustainability. Tesis de Maestría en Environmental Studies, Canada: Universidad de Waterloo. https://citeseerx.ist.psu.edu/document?repid=rep1&type=pdf&doi=8207c73dfb568eae136c3ab9d8d549a3379f402a
Federici, S. (2016). Calibán y la bruja. Mujeres, cuerpo y acumulación originaria. Trad. Verónica Hendel y Sebastián Touza. Buenos Aires: Tinta Limón.
Firestone, S. (1976). La dialéctica del sexo. Trad. Ramón Rihé Queralt. Barcelona: kairós.
Gago, V. (2019). La potencia feminista o el deseo de cambiarlo todo. Buenos Aires: Tinta Limón.
Gutiérrez Aguilar, R. (2016) ¡A desordenar!: por una historia abierta de la lucha social, Buenos Aires: Tinta Limón; México: Pez en el árbol.
Haraway, D. (1995). Ciencia, cyborgs y mujeres. La reinvención de la naturaleza. Trad. Manuel Talens. Madrid: Cátedra.
Haraway, D. (2019a). Las promesas de los monstruos. Ensayos sobre Ciencia, Naturaleza y Otros inadaptables. Barcelona: Holobionte ediciones.
Haraway, D. (2019). Seguir con el problema: Generar parentesco en el Chthuluceno. Bilbao: Consonni.
Haraway, D. y Segarra, M. (2020) El mundo que necesitamos. Donna Haraway dialoga con Marta Segarra. Barcelona: Icaria.
Hayles, K. (1999). How we became posthuman: Virtual bodies in cybernetics, literature and informatics. Chicago: The University of Chicago Press.
Hester, H. (2023). "Hay mucho interés académico en la robótica pero apenas en la lavadora", charla con Toni Navarro, Pikara Magazine. https://www.pikaramagazine.com/2023/10/hay-mucho-interes-academico-en-la-robotica-pero-apenas-en-la-lavadora/
Latour, B. (2012). Nunca fuimos modernos. Ensayos de antropología simétrica. Buenos Aires: Siglo XXI.
Laudecina, M. (2023). Ciruelas. Poesía reunida. Córdoba: El Borde Perdido.
Medina, Eden. (2016). Revolucionarios cibernéticos: Tecnología y política en el Chile de Salvador Allende. Santiago: LOM Ediciones.
Olivares, M. y Torrano, A. (2023). "Ficciones especulativas para futuros posthumanos: El Manifiesto Robocalíptico de Paula Gaetano Adi". Revista Heterotopías 6 (11).
Plant, S. (1998). Ceros y Unos: Mujeres digitales y la nueva tecnocultura. Trad. Eduardo Urios. Barcelona: Destino.
Pérez-Bustos, T. (2016). "El tejido como conocimiento, el conocimiento como tejido: reflexiones feministas en torno a la agencia de las materialidades", Rev. Colomb. Soc., 39(2), 163-182.
Preciado, P. B. (2011). Manifiesto contrasexual. Trad. Julio Díaz y Carolina Meloni. Barcelona: Editorial Anagrama.
Preciado, P. B. (2022). Dysphoria mundi. El sonido del mundo derrumbándose. Barcelona: Editorial Anagrama.
Puig de la Bellacasa, M. (2017). Matters of Care. Speculative Ethics in More Than Human Worlds, Minneapolis-London: University of Minnesota.
Puig de la Bellacasa, M. (2012). “Nothing comes without its world: thinking with care”, The sociological review, 60 (2), 197-216.
Puig de la Bellacasa, M. (2011). “Matters of care in technoscience: Assembling neglected things”. Social Studies of Science 41(1) 85–106.
Real Academia Española. s. f. «Tramar». En Diccionario de la lengua española, 23.a ed., [versión 23.6 en línea]. https://dle.rae.es/tramar?m=form
Strathern, M. (2004). Partial connections. Lanham: Altamira Press.
Tsing, A. (2023). Ensamblajes multiespecies en el Antropoceno. Trad. Diego Ávila, Nicolás López Pérez, Rodrigo Zamorano y raúl rodríguez freire. Santiago de Chile: Mímesis.
Wajcman, J. (2006). El tecnofeminismo. Trad. Magalí Martínez Solimán. Madrid: Cátedra.
Wittig, M. (2006). El pensamiento heterosexual y otros ensayos. Trad. Javier Sáez y Paco Vidarte. Madrid: Egales.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Bea Barbosa, Maria Eva Benamo, Ayelen Cavalli, Aldana D'Andrea , Natalia Beatriz Fischetti, Andrea Torrano Revista ESTUDIOS adhiere a laLicencia CreativeCommons (CC BY-NC-SA 2.5 AR) - creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
